الْوَلِيُّ
Al Waliyy
Yang Maha Melindungi
Matan al-Maqṣad al-Asnā
Makna nama
هُوَ الْمُحِبُّ النَّاصِرُ، وَمَعْنَى وُدِّهِ وَمَحَبَّتِهِ قَدْ سَبَقَ، وَمَعْنَى نُصْرَتِهِ ظَاهِرٌ؛ فَإِنَّهُ يَقْمَعُ أَعْدَاءَ الدِّينِ وَيَنْصُرُ أَوْلِيَاءَهُ.
Dialah Yang Mencintai lagi Menolong. Makna kasih dan cinta-Nya telah lalu, dan makna pertolongan-Nya jelas; kerana Dia menundukkan musuh-musuh agama dan menolong wali-wali-Nya.
قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى: ﴿اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا﴾، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَأَنَّ الْكَافِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ﴾؛ أَيْ: لَا نَاصِرَ لَهُمْ، وَقَالَ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي﴾.
Allah Subhanahu wa Ta‘ala berfirman: “Allah ialah Pelindung orang-orang yang beriman.” Dan Dia Ta‘ala berfirman: “Yang demikian itu kerana Allah ialah Pelindung orang-orang yang beriman, dan orang-orang kafir tiada pelindung bagi mereka,” iaitu tiada penolong bagi mereka. Dan Dia ʿAzza wa Jalla berfirman: “Allah telah menetapkan: Aku dan rasul-rasul-Ku pasti menang.”
Tanbīh: bahagian hamba daripada al-Waliyy
الْوَلِيُّ مِنَ الْعِبَادِ: مَنْ يُحِبُّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ، وَيُحِبُّ أَوْلِيَاءَهُ، وَيَنْصُرُهُ وَيَنْصُرُ أَوْلِيَاءَهُ، وَيُعَادِي أَعْدَاءَهُ، وَمِنْ أَعْدَائِهِ: النَّفْسُ وَالشَّيْطَانُ، فَمَنْ خَذَلَهُمَا، وَنَصَرَ أَمْرَ اللَّهِ تَعَالَى، وَوَالَى أَوْلِيَاءَ اللَّهِ، وَعَادَى أَعْدَاءَهُ.. فَهُوَ الْوَلِيُّ مِنَ الْعِبَادِ.
Wali dalam kalangan hamba ialah orang yang mencintai Allah ʿAzza wa Jalla dan mencintai wali-wali-Nya, menolong (agama)-Nya dan menolong wali-wali-Nya, serta memusuhi musuh-musuh-Nya. Antara musuh-musuh-Nya ialah nafsu dan syaitan. Maka sesiapa yang tidak membantu keduanya, menolong perintah Allah Ta‘ala, berpihak kepada wali-wali Allah dan memusuhi musuh-musuh-Nya, dialah wali dalam kalangan hamba.
Nota: Syarah ini berpegang teguh pada manhaj Ahlus Sunnah wal Jama'ah (Asyairah dan Maturidiah) yang mensucikan Allah dari menyerupai makhluk (Tanzih).