الْحَيُّ
Al Haiyy
Yang Maha Hidup
Matan al-Maqṣad al-Asnā
Makna nama
هُوَ الْفَعَّالُ الدَّرَّاكُ، حَتَّى إِنَّ مَنْ لَا فِعْلَ لَهُ أَصْلًا وَلَا إِدْرَاكَ.. فَهُوَ مَيِّتٌ، وَأَقَلُّ دَرَجَاتِ الْإِدْرَاكِ: هُوَ أَنْ يَشْعُرَ الْمُدْرِكُ بِنَفْسِهِ، فَمَا لَا يَشْعُرُ بِنَفْسِهِ.. فَهُوَ الْجَمَادُ وَالْمَيِّتُ.
Dialah Yang Maha Berbuat lagi Maha Mengetahui, sehingga sesuatu yang langsung tiada perbuatan dan tiada pengetahuan baginya, ia mati. Darjat pengetahuan yang paling rendah ialah yang mengetahui itu sedar akan dirinya; maka apa yang tidak sedar akan dirinya ialah benda kaku dan yang mati.
وَالْحَيُّ الْكَامِلُ الْمُطْلَقُ: هُوَ الَّذِي تَنْدَرِجُ جَمِيعُ الْمُدْرَكَاتِ تَحْتَ إِدْرَاكِهِ، وَجَمِيعُ الْمَوْجُودَاتِ تَحْتَ فِعْلِهِ، حَتَّى لَا يَشِذَّ عَنْ عِلْمِهِ مُدْرَكٌ، وَلَا عَنْ فِعْلِهِ مَفْعُولٌ، وَذَلِكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ؛ فَهُوَ الْحَيُّ الْمُطْلَقُ، وَكُلُّ حَيٍّ سِوَاهُ.. فَحَيَاتُهُ بِقَدْرِ إِدْرَاكِهِ وَفِعْلِهِ، وَكُلُّ ذَلِكَ مَحْصُورٌ فِي قِلَّةٍ، ثُمَّ إِنَّ الْأَحْيَاءَ يَتَفَاوَتُونَ فِيهِ، فَمَرَاتِبُهُمْ بِقَدْرِ تَفَاوُتِهِمْ؛ كَمَا سَبَقَتِ الْإِشَارَةُ إِلَيْهِ فِي مَرَاتِبِ الْمَلَائِكَةِ وَالْإِنْسِ وَالْبَهَائِمِ.
Al-Hayy yang sempurna dan mutlak ialah Dia yang semua perkara yang diketahui termasuk di bawah pengetahuan-Nya, dan semua yang wujud termasuk di bawah perbuatan-Nya, sehingga tiada sesuatu yang diketahui terkeluar daripada ilmu-Nya dan tiada sesuatu yang diperbuat terkeluar daripada perbuatan-Nya; dan itulah Allah ʿAzza wa Jalla. Dialah al-Hayy yang mutlak. Setiap yang hidup selain-Nya, kehidupannya sekadar pengetahuan dan perbuatannya, dan semua itu terbatas dan sedikit. Kemudian makhluk hidup berbeza-beza padanya, maka martabat mereka sekadar perbezaan itu, sebagaimana telah diisyaratkan pada martabat malaikat, manusia dan haiwan.
Nota: Syarah ini berpegang teguh pada manhaj Ahlus Sunnah wal Jama'ah (Asyairah dan Maturidiah) yang mensucikan Allah dari menyerupai makhluk (Tanzih).