Adab Tandas & Istinjak
Doa masuk dan keluar tandas, adab semasa qada' hajat, dan cara beristinjak.
Masuk Tandas
Bacalah doa di pintu, sebelum masuk.
Lafaz Niat & Bacaan
بِسْمِ اللهِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِثِ
Bismillah, Allahumma inni a'uzu bika minal khubthi wal khaba'ith.
Dengan nama Allah. Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu daripada syaitan jantan dan syaitan betina.
بِسْمِ اللهِ، أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الرِّجْسِ النَّجِسِ الْخَبِيثِ الْمُخْبِثِ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Bismillah, a'uzu billahi minar rijsin najisil khabithil mukhbithish syaitanir rajim.
Dengan nama Allah. Aku berlindung kepada Allah daripada yang keji lagi najis, yang jahat lagi menjerumuskan kepada kejahatan, iaitu syaitan yang direjam.
Syarah & Penerangan
Doa pertama ialah lafaz yang sahih: diriwayatkan oleh al-Bukhari (142) dan Muslim (375). Lafaz Basmalah pada awalnya datang dalam riwayat lain.
Doa kedua ialah lafaz yang diajar oleh Imam al-Ghazali; hadisnya diriwayatkan oleh Ibn Majah dan Ibn al-Sunni.
Rujukan: Imam al-Nawawi, al-Adhkar (tahqiq Muhyiddin Mistu), hlm. 75–76; Imam al-Ghazali, Bidayat al-Hidayah (Dar al-Minhaj 2004), hlm. 75; Syeikh Nawawi al-Bantani, Maraqi al-‘Ubudiyyah, hlm. 44–45.
Cara / Panduan
- 1Masuk dengan kaki kiri.
- 2Jangan membawa sesuatu yang tertulis nama Allah atau Rasul-Nya.
- 3Tutup kepala dan pakai alas kaki.
- 4Baca doa ketika sampai di pintu. Jika terlupa dan sudah di dalam, bacalah di dalam hati.
Semasa Qada' Hajat
Adab yang menjaga kebersihan, aurat dan kehormatan kiblat.
Syarah & Penerangan
Bercakap dan berzikir ketika qada' hajat adalah makruh, termasuk menjawab salam dan azan (al-Adhkar, hlm. 76–77).
Rujukan: Imam al-Ghazali, Bidayat al-Hidayah (Dar al-Minhaj 2004), hlm. 76–77; Imam al-Nawawi, al-Adhkar, hlm. 76–77.
Cara / Panduan
- 1Jangan menghadap atau membelakangi kiblat.
- 2Jangan membuka aurat sebelum sampai ke tempat duduk.
- 3Jangan bercakap atau berzikir dengan lidah; jika bersin, ucapkan Alhamdulillah dalam hati.
- 4Elakkan percikan air kencing, dan jangan kencing berdiri kecuali kerana darurat.
- 5Di kawasan lapang: menjauhlah daripada pandangan orang dan berlindunglah di sebalik sesuatu. Jangan buang air di laluan dan tempat orang berkumpul, dalam air yang tenang, atau di bawah pokok yang berbuah.
Istinjak
Membersihkan diri selepas qada' hajat, dengan air atau batu.
Lafaz Niat & Bacaan
اللَّهُمَّ طَهِّرْ قَلْبِي مِنَ النِّفَاقِ، وَحَصِّنْ فَرْجِي مِنَ الْفَوَاحِشِ
Allahumma tahhir qalbi minan nifaq, wa hassin farji minal fawahisy.
Ya Allah, sucikanlah hatiku daripada nifaq, dan peliharalah kemaluanku daripada perbuatan keji.
Syarah & Penerangan
Doa ini diajar oleh Imam al-Ghazali dalam Bidayat al-Hidayah.
Rujukan: Imam al-Ghazali, Bidayat al-Hidayah (Dar al-Minhaj 2004), hlm. 76–78; Syeikh Nawawi al-Bantani, Kasyifat al-Saja, hlm. 56 (syarat beristinjak dengan batu); Maraqi al-‘Ubudiyyah, hlm. 53.
Cara / Panduan
- 1Paling utama: gunakan batu (atau tisu) dahulu, kemudian air. Jika memilih satu sahaja, air lebih utama.
- 2Jika menggunakan batu atau tisu sahaja: sekurang-kurangnya tiga sapuan dengan benda yang suci dan kesat, sehingga bersih, dan najis belum kering atau merebak dari tempat keluarnya.
- 3Wajib bersih; sunat bilangan sapuan yang ganjil.
- 4Beristinjak dengan tangan kiri.
- 5Selesai beristinjak, gosok tangan dengan tanah atau sabun, kemudian basuh.
Keluar Tandas
Keluar dengan kaki kanan, kemudian membaca doa.
Lafaz Niat & Bacaan
غُفْرَانَكَ
Ghufranak.
Aku memohon keampunan-Mu.
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي مَا يُؤْذِينِي، وَأَبْقَى عَلَيَّ مَا يَنْفَعُنِي
Alhamdulillahil lazi azhaba 'anni ma yu'zini, wa abqa 'alayya ma yanfa'uni.
Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan daripadaku apa yang menyakitiku, dan mengekalkan padaku apa yang bermanfaat bagiku.
Syarah & Penerangan
Ghufranak diriwayatkan oleh Abu Dawud dan al-Tirmizi; Imam al-Nawawi menilainya hasan sahih (al-Adhkar, hlm. 78). Imam al-Ghazali menyambungnya dengan pujian yang kedua.
Rujukan: Imam al-Nawawi, al-Adhkar, hlm. 78; Imam al-Ghazali, Bidayat al-Hidayah (Dar al-Minhaj 2004), hlm. 76; Maraqi al-‘Ubudiyyah, hlm. 45.
Cara / Panduan
- 1Keluar dengan kaki kanan.
- 2Baca doa selepas berada di luar.